Maiz du Galo 2022

22

du 1er mars diq'ao le 1er avri

Le maiz du galo, c’ét une enterprinze  apouyë par la Rejion Bertègn a surfin qe le galo s’ebluce cor pu for long lés anées !

Bertègn Galèzz yelle programe cante lès benvoulents , l’eqhipe et lès coteries de souetes ben dès ajissements  à se gouleyae  de galo lon le maiz  tout partout en Aoste Bertègn.

Du pllézi à acouter,  caozer, chanter ! C’ét érë pour lès nouviaos  qi qemence à païsser su le galo ;  c’ét pas ben dus à sieudr !

Le galo, un parlement Roman, pour le mondd de 7 à 77 anées d’âje  et cor ben pus tout com !

V’z aléz terouer ben du cai den la dizaine d’ebluceries enqhuzë  long le maiz.

Mois du gallo dans 

les Pays de

Rennes et des Vallons de Vilaine

 

MARDI 1er DE MARS

OMAIJE A ALAIN BURBAN - HOMMAGE À ALAIN BURBAN

CHRONIQUE SUR RADIO LASER - GHICHIN - GUICHEN

Jour de diffusion transmise après l’enregistrement

Omaije a Alain Burban, grand contou et fin mentou den le ptit post do Radio Laser.

Hommage à Alain Burban "Contou" et fin "mentou", il fut une figure incontournable des événements locaux ainsi qu'un des pionniers de la bogue de Redon depuis 1975 jusqu'à sa dernière apparition en 2004.

Org. : Bertègn Galèzz et le Pays de Maure et ses Environs

JEUDI 10 DE MARS

CAOSERIE EN GALO - CAUSERIE EN GALLO

Bar l’Accueil Breton (13 rue la Provotais) - GHICHIN - GUICHEN

De 18h30 à 20h30 - restauration possible: galette/saucisse + dessert 6€

Inscription OBLIGATOIRE pour le repas pour le MARDI 8 MARS au plus tard auprès d’Aurore au 06 60 21 78 59 ou de l’Accueil Breton au 02 99 57 02 72

On caose galo dans le bistrot. Viens don caoser ao nous, ren qu'en galo, aotour du fouyer et roucher un petit de galète-saocisse et de beire une bolée de cidr.

Autour d’une bolée et d’une galette-saucisse, une occasion conviviale d’échanger tout en gallo. La soirée est lancée par un thème et la parole est donnée à toutes celles et ceux qui veulent pratiquer le gallo.

Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh

 

VENDERDI 11 DE MARS

FILOUAZÉE - SOIRÉE GALLO EN VISIO SUR ZOOM

De 20h à 22h- Le gallo dans tous ses états - soirée en visio animée par Yves Bourdaud

V'z'y ouairez des istoueres, des conteries, ventiés ben des fabls, pôyèteries, chanteries, haïkus ... d'après les souétiers. Si vous velez précher, merci beleben d'avizer Yves Bourdao

Vous y entendrez des histoires, des contes, des menteries, peut-être des fables, poésies, chansons, haïkus... Ce sera en fonction des participants-es. Lien zoom ci-dessous :

https://us02web.zoom.us/j/82911152047?pwd=bVlrZmRTS0hJeWNLZkxTUnQ3bHJkZz09
ID de réunion : 829 1115 2047
Code secret : 107860

Si vous voulez également participer, merci de vous signaler auprès d'Yves Bourdaud : degemer@acb44.bzh

Org. : Bertègn Galèzz

 

DIMENE 13 DE MARS

TOUR A PIË CONTË - BALADE CONTÉE

Rdv 14h30 Chapelle St Anne de Ropenard – MAO - LIEU-DIT ROPENARD (MAURE-DE-BRETAGNE)

Donnez qhi que vous vlez - Participation au chapeau

Venéz don pour un tour a pië cantë Louis Bernier, Madeleine Grignon et Stéphane Roger, contous e chantous de Bovè, Ghè et Ghignin.

Partez pour une balade sur le sentier de Ropenard en compagnie de Louis Bernier, Madeleine Grignon et Stéphane Roger, conteurs et chanteurs de Bovel, de Guer et de Guignen.

Org. : Bertègn Galèzz

 

VENDERDI 18 DE MARS

SAIRÉE GALO - SOIRÉE GALLO

Rest’o Bar - COMBSA - COMBLESSAC

19h - 21h - Donnez qhi que vous vlez - Participation au chapeau

Nen peut manger su pllace - possibilité de restauration sur place

Venéz don oui debagouler e ouir les contous e chantous P’tit Louis, Madeleine Grignon, Marcelline Geffroy et André Thierry.

Venez profiter d’un moment convivial pour causer gallo e écouter les conteurs et chanteurs P’tit Louis, Madeleine Grignon, Marcelline Geffroy et André Thierry.

Org. : Bertègn Galèzz

MARDI 22 DE MARS

CONTERIE ET CHANTERIE-ANIMATION EN GALLO

Maison de retraite Les Jardins du Perray – GOVIN-GOVEN - 15h

Ôtë de retirance-Les Jardins du Perray- GOVIN - 3 oures la vepree

Louis bernier, Marie-Geneviève Rano et Madeleine Grignon vienront conter e chanter pour l’z anciens. Ça sera le coup de balocer en galo e de se conter des souvenances d’aotrfai.

Louis Bernier, Marie-Geneviève Rano et Madeleine Grignon, conteurs et chanteurs viendront conter et chanter pour les résidents. L’occasion pour certains de « caozer » en gallo, de se remémorer des

souvenirs.

Org. : Bertègn Galèzz

MERQERDI 23 DE MARS

ISTOUÉRES EN GALO - CONTES EN GALLO

ALSH LÉO LAGRANGE - LA CHAPÈL-BOUÉSSI - LA CHAPELLE-BOUËXIC

Madeleine Grignon de Ghè contera des histouères es garçâilles de La Chapèl- Bouèssi.

Madeleine Grignon de Guichen contera des histoires en gallo aux enfants de La Chapelle-Bouexic.

Org. : Bertègn Galèzz

 

VENDERDI 25 DE MARS

CONTERIES EN GALO POUR LES GARÇAILLES – ANIMATION CONTES

Liveriere – BAOLON – Médiathèque – BAULON

Accueil de classes de primaire

Marcelline Geffroy de Ghichin contera des histouères es garçâilles.

Marcelline Geffroy de Guichen contera des histoires en gallo aux enfants.

Org. : Bertègn Galèzz

DIMENE 27 DE MARS

SOUVENANCE D’ALAIN BURBAN – HOMMAGE À ALAIN BURBAN

14h30 – salle communale – SINZGELIN – SAINT-SÉGLIN  

Donnez qhi que vous vlez – Participation au chapeau

Petite restauration sur place (crêpes) assurée par l’association partenaire Chaudron de L’ardent.

Omaije a Alain Burban, grand contou et fin mentou o Calixe, Jean-Luc Laquittant,P’tit Louis, Roger Besnard, Armel Texier etc…Lés amins a Alain Burban vous remettrons de la bone souvenance q’il ont de li.

« Contou » et fin « mentou », il fut une figure incontournable des événements locaux ainsi qu’un des pionniers de la bogue de Redon depuis 1975 jusqu’à sa dernière apparition en 2004.

Ses amis de scène du pays gallo rendront hommage à sa mémoire à travers « conteries », « menteries », histoires et anecdotes.

Org. : Bertègn Galèzz et Le Pays de Maure et ses Environs

 

VENDERDI 1er D’AVRI

SAIRÉE CONTE E MUSIQ - SOIRÉE CONTE ET MUSIQUE 

Café associatif de la Ferme des Gallets - RENE

19h -22h30 - Pour de ren

Venéz don oui debagouler en galo o le contou Jacky Derennes e ouir de la musiq d’o les sonnous de La Bouèze.

Venez profiter d’un moment convivial écouter des contes en gallo avec Jacky Derennes et écouter la musique du pays gallo avec les musiciens de la Bouèze.

Org. : Bertègn Galèzz, La Bouèze et le Café associatif de la Ferme des Gallets

 

EXPOSITION RÉALISÉE PAR BERTÈGN GALÈZZ SUR LE GALLO :

  • Du vendredi 16 Février jusqu’au samedi 12 de Mars - Maison St Cyr, 59 rue Papu - RENNES

  • Le dimanche 13 Mars au Forum Sevenadur - halle Martenot - RENNES

  • Le dimanche 20 Mars - Salle du jeu de Paume - 10 rue de la Cité à RENNES dans le cadre de la fête des enfants des classes bilingues de DIV YEZH.

PARTENAIRES :

Pays de Maure et ses Environs, Radio Laser, Bar l’Accueil Breton, le Rest’o bar, l’EHPAD les Jardins du Perray, l’ALSH Léo Lagrange de la Chapelle Bouëxic, la médiathèque de Baulon, le café associatif de la Ferme des Gallets, la Bouèze.

Nous remercions tous les lieux d’accueil, les collectivités, les artistes et tous les bénévoles pour leur investissement. Particulièrement Calixe, Jean-Luc Laquittant, Léone et P’tit Louis pour l’organisation de la journée dédiée à Alain Burban.

Affiche Alain Burban.jpg