Maiz du Galo 2018
du Jeudi 1er de mars diq'ao dimènn 8 d'avri
La Rejion Bertègn repaiss l'anée-ci son ajit de pormouvanç dez parlement de Bertègn assourfin q’ol saijen pus vizibl lon du ten.
La vè yétr de retourr o unn maiz d’animrie a l’entourr du galo e / ou bèn du berton.
Mois du gallo dans
les Pays de
Rennes et des Vallons de Vilaine
Du 19 février au 3 mars 2018
Exposition sur « L’accordéon diatonique de Haute-Bretagne du XIXe siècle à nos jours »
Centre Socio-Culturel Le Point 21 – LAILLE
Tous publics – Entrée libre
L’exposition créée par La Granjagoul, suit l’évolution de l’instrument,
ses usages traditionnels et sa place dans la société.
Org. : Bertègn Galèzz et l’association Dans-Ar-Disul
Rens. : asso.dansardisul@laposte.net
​
Jeudi 1er mars
Atelier initiation découverte du gallo avec Anne-Marie Pelhate
Atelier danse de Haute Bretagne et chant gallo avec l’association Dans-Ar-Disul
Centre de loisirs – LAILLE
Réservé aux enfants inscrits au centre de loisirs Méli-Mélo.
Org. : Bertègn Galèzz et l’association Dans-Ar-Disul
Rens. : Centre de loisirs Méli-Mélo : 02 99 47 39 25
​
​
Vendredi 2 mars
APERODEON
Centre socio-culturel Le Point 21 – LAILLE
A partir de 17h30 – Gratuit, apéritif offert
Org. : Bertègn Galèzz et l’association Dans-Ar-Disul
Rens. : asso.dansardisul@laposte.net
L’accordéon diatonique fait son expo avec Manuel Carromero à l’accordéon.
​
Projection-débat du film « Voyage en Gallésie »
Centre socio-culturel Le Point 21 – LAILLE
20h30 - Gratuit
Film documentaire qui explore le territoire haut-breton pour nous parler
de la langueet de la culture gallèses. Débat animé par Jacky Sourdrille.
Org. : Bertègn Galèzz et l’association Dans-Ar Disul
Rens. : asso.dansardisul@laposte.net
​
Vendredi 9 mars
Soirée gallèse : chant/conte
Bar l’Accueil Breton (13 rue la Provotais) - GUICHEN
A partir de 20h30 - Gratuit
Venez chanter et conter pour le mois du gallo ou juste écouter
dans une ambianceet un cadre sympathiques en compagnie
des membres de Dorn Ha Dorn
et de Bertègn Galèzz.
Org. : Dorn Ha Dorn et Bertègn Galèzz – Rens. : dornhadorn35@gmail.com
​
Samedi 10 mars
Veillée Partagée chez Jacky Derennes dans le cadre de Sevenadur
44 Square du Berry - RENNES
19h30 - Gratuit
Jacky et Laurence Derennes vous ouvrent les portes de leur maison
pour recevoir public, conteurs, musiciens, chanteurs.
Chacun vient au choix avec son chant, son histoire, son instrument
, un gâteau, une boisson……
Org. : Bertègn Galèzz – Rens. Résa : jackyderennes@gmail.com - 06 75 33 19 04
​
​
​
Apéro chanté et conté
Restaurant l’Ardoise Gourmande - LA CHAPELLE-BOUËXIC
A partir de 18h30 - Gratuit
Les conteurs de l’Epille vous prêcheront chacun à leur manière,
des histoires issues du répertoire traditionnel de Haute-Bretagne.
Si vous avez des histoires en gallo vous êtes les bienvenus.
Org. : Bertègn Galèzz et l’Epille – Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh
​
Mercredi 21 mars
Café gallo dans le cadre de Sevenadur
Café Cortina (12 rue du Dr Francis Joly) - RENNES
A partir de 18h - Gratuit
Venez jouer et « caozer » gallo autour d’une bolée.
Org. : Bertègn Galèzz – Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh
​
Jeudi 22 mars
Atelier initiation découverte du gallo avec Anne-Marie Pelhate
Bibliothèque (22 rue des bateliers) - SAINT- SENOUX
A partir de 16h30 - Gratuit
Nanon proposera aux enfants des jeux, des comptines et des chants en gallo.
Org. : Bertègn Galèzz – Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh
​
​
Vendredi 23 Mars
Projection-échange de « Galo de Matao » et « Voyage en Gallésie »
Cinéma L’Aurore (5 rue du frère Cyprien) – MAURE DE BRETAGNE
21h- 4€50 et tarif réduit 3€50
« Voyage en Gallésie » explore le territoire haut-breton pour nous parler
de la langue et de la culture gallèse. Qu’est-ce que le gallo ?
la question est posée à de multiples intervenants, acteurs, locuteurs et linguistes.
Débat animé par Matao Rollo.
Org :Bertègn Galèzz et Cinéma l’Aurore
Rens. cinemaurore@gmail.com
Samedi 24 Mars
Chant gallo
Café chez Nanou - BOVEL
19h30- 22h30 - Gratuit
Dans le cadre des 12 heures du chant, venez chanter dans une ambiance conviviale.
Org. : L’Epille - Rens. : contact@epille.com
​
Dimanche 25 mars
Projection-échange de « Musique d’un autre temps - La Bretagne »
La séance sera précédée d’une contée de Matao Rollo
Cinéma Le Bretagne - GUICHEN
16h30 – 5€, tarif réduit 4,10€.
Documentaire allemand sur le collectage de chant dans les années 60 de
Douarnenez à Saint-Anne d’Auray, en passant par le centre Bretagne.
Le film brosse un portrait de la Bretagne « d’autrefois » pittoresque,
bienveillant et attachant.
Org : Bertègn Galèzz et le Cinéma Le Bretagne
Rens : cinemalebretagne@orange.fr 02 99 57 31 31
​
Samedi 31 Mars
Café gallo
Bar Les Assois Fées – SAINT-SENOUX
A partir de 18h – Gratuit
vné don vou defutë ôtourr d'enn bolée / Venez vous divertir autour d'une bolée
Nous vous proposons de passer un moment convivial autour de jeux de société...
Mais tout ça en gallo ! Pourr surr !
Org. : Bertègn Galèzz et Bar Les Assois Fées – Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh
Dimanche 1er Avril
Balade contée
Rdv parking de la bibliothèque (22 rue des bateliers) – SAINT-SENOUX
10h – Gratuit
Partez pour une randonnée sur le chemin d’interprétation
en compagnie de Jacky Derennes qui contera des histoires du Pays gallo.
Org. : Bertègn Galèzz – Rens. : www.bertegn-galezz.bzh
Animation chant/conte
Bar les Assois Fées – SAINT- SENOUX
A partir de 17h – Gratuit
Venez écouter et chanter en gallo dans une ambiance conviviale
avec les conteurs de l’Epille.
Org. : Bertègn Galèzz et Bar Les Assois Fées - Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh
​
Dimanche 8 Avril
​
Balade équestre
Rdv au château (à côté de l’Eglise) – LA CHAPELLE BOUËXIC
10h – Gratuit sur réservation
Partez en calèche ou à cheval (avec sa propre monture) pour une randonnée
(sous réserve d’une météo clémente) à la découverte des sentiers
et des histoires du pays gallo en compagnie de Jacky Derennes.
Apportez votre pique-nique.
Org. : Bertègn Galèzz – Rens. : contact@bertegn-galezz.bzh
Le Mois du Gallo c'est aussi dans...
Le Paiz de Renn
Le Paiz de Foujerr
Le Paiz de Vann
Le Paiz de Nantt
- ACB 44
Le Paiz de Loudia
- CAS Sud